Bairro de Alfama e Rio Tejo em Lisboa
Mostrar mensagens com a etiqueta Alunos. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Alunos. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 15 de janeiro de 2020

Parabéns, Elena!



Bem, em português é Helena, com agá. Hoje é o aniversário da Helena, da turma de 1º A.

Também se diz dia de anos, ou os anos. E assim, podem perguntar aos amigos portugueses:

Quando é o teu aniversario? ou  Quando é o teu dia de anos? ou  Quando são os teus anos?


Parabéns a você
nesta data querida,
muitas felicidades,
muitos anos de vida.

Hoje é dia de festa,
cantam as nossas almas,
para a menina Helena
uma salva de palmas.

E aqui toda a gente bate palmas...








segunda-feira, 13 de janeiro de 2020

Sabem todos quem foi Ariadne?


Uma aluna da turma de 1º A chama-se Ariadna. Sabem todos os colegas quem foi Ariadne, que é como se diz em português, e o que significa? E o que é o fio de Ariadne? Vamos lá ver.


Ariadne: Significa "muito casta", "a mais pura", "puríssima" ou "a mais sagrada".

Tem origem no nome grego Ariadne, da palavra grega ádne, que significa "casta, pura", e da partícula ari, que no grego funciona como superlativo, equivalente a "muito" ou ao sufixo -íssima, e significa "muito casta, a mais pura, puríssima, a mais sagrada".

Ariadne é a filha do rei Minos, na mitologia grega, e segundo a lenda, ela ajudou Teseu a escapar do labirinto após matar o Minotauro.

Os nomes Ariana ou Ariane são as variantes mais comuns de Ariadne, que equivale em significado aos nomes Agnes e Catarina.

(Fonte: significadodosnomespropios.br)


Significado de fio de Ariadne:

A expressão vem da mitologia grega, e faz referência ao fio que Teseu recebeu de Ariadne para escapar do labirinto após vencer o Minotauro. É o mesmo que uma ligação, um fio condutor que auxilia a sair de determinada situação problemática ou a concluir um raciocínio.


Teseu e o Minotauro (Fotografia de Sebastià Giralt)


quarta-feira, 11 de dezembro de 2019

O que sabem da Colômbia?



O Juan, aluno da turma de 1º A, é espanhol, mas os pais dele são colombianos: o pai, de Bogotá, e a mãe, de Arménia. A distância entre Madrid e Bogotá é de 8 007 km, e um voo direto demora umas 9 horas e meia.

Colômbia (em castelhano: Colombia, pronunciado: [koˈlombja], oficialmente República da Colômbia, é uma república constitucional do noroeste da América do Sul. A Colômbia faz fronteira a leste com a Venezuela e Brasil; ao sul com o Equador e Peru; para o norte com o Mar do Caribe, ao noroeste com o Panamá; e a oeste com o Oceano Pacífico. A Colômbia também tem fronteiras marítimas com a Venezuela, Jamaica, Haiti, República Dominicana, Honduras, Nicarágua e Costa Rica.

Com uma população de mais de 47 milhões de pessoas, a Colômbia tem a 28ª maior população do mundo e a segunda maior da América do Sul, depois do Brasil. A Colômbia é o terceiro país mais populoso com a língua espanhola como idioma oficial (depois do México e Espanha), e tem a quarta maior comunidade de língua espanhola no mundo depois do México, Estados Unidos e Espanha.

(Continua na Wikipédia)

Bogotá, capital da Colômbia: 6 840 116 hab. Altitude: 2 640 m
(para comparar: Badajoz, 185 m)


Arménia, 301 226 hab. Altitude:  1 551 m









quinta-feira, 5 de dezembro de 2019

Qual o significado do nome Ariel?



Um aluno de 1º D chama-se Ariel, e hoje vamos aprender aqui qual a origem, o significado e mais alguma coisa, sobre este nome.

Ariel: Significa "leão de Deus", "leão do Senhor" ou “Fogo de Deus”.

O nome Ariel tem origem no hebraico Ari-el, formado pela união dos elementos Ari, que significa "leão", e El, que quer dizer "Senhor" ou "Deus".

(...)
Este nome era originalmente masculino, mas tornou-se unissex, também sendo usado como nome feminino.

Isso ocorreu a partir da década de 80. O mesmo foi popularizado graças à personagem principal da animação de Walt Disney “A Pequena Sereia”, que é chamada Ariel.

Outras versões femininas desse nome são Ariela e Arielle.
(...)
(Lido em dicionariodenomesproprios.com.br)



Nota. Na língua hebraica, como na árabe, escreve-se da direita para a esquerda.






sexta-feira, 15 de novembro de 2019

Maria João Pires para a Paula





Soube pela prova do outro dia que a Paula, da turma de 2º  D, toca piano. Perguntei-lhe se conhecia a pianista portuguesa Maria João Pires, uma grande intérprete de Schubert, de Chopin, de Mozart, de Bach... Não a conhecia, mas de certeza que ela vai apreciar.



terça-feira, 12 de novembro de 2019

Serão como estas as duas plantas da casa do Ivan?

Isso foi o que ele escreveu na prova do outro dia, que a casa dele tinha duas plantas...


Vejamos o que nos dizem um dicionário português e outro brasileiro da palavra planta. Vamos ler em primeiro lugar a mais completa, a da Infopédia:


1. BIOLOGIA ser vivo eucariótico e pluricelular, geralmente autotrófico efotossintético, com tecidos diferenciados e parede celular de naturezacelulósica, que carece de capacidade locomotora; vegetal

2. desenho em projeção horizontal de construções, aglomerados populacionais, etc.; plano

3. carta topográfica; mapa

4. popular presença; apresentação


Para além desta mensagem, recordo que já vimos cá na sala de aula esta outra "Quantas plantas tem esta casa?"





quinta-feira, 7 de novembro de 2019

Visita ao Centro de Ciência do Café

"Estava calor..." ouvia-se. Desenhos animados com legendas

Como é costume, no primeiro período fizemos a nossa visita com os alunos do 1º ano da ESO ao Centro de Ciência do Café da Delta em Campo Maior. Foi na passada quarta-feira,dia 30 de outubro.

Estufa com plantas de cafeeiro

Depois de verem uns desenhos animados com a lenda da descoberta do café por Kaldi, um jovem pastor de cabras (podem ler aqui), e dois breves documentários sobre o contrabando de café na Raia e o funcionamento da fábrica Delta, os alunos foram divididos em dois grupos e começou a nossa visita guiados por uma funcionária do Centro que ia explicando aos alunos tudo o que lá se encontrava.

Os alunos puderam desfrutar de diferentes aparelhos interativos, viram os insetos que se encontram nas plantações de café, mexeram em cafés das diferentes variedades, e cheiraram; entraram numa grande bola de torrar café; até torraram café, fixando tempo, temperatura; sentados à frente de um chroma foram fotografados tendocomo fundo antigos cafés portugueses, como a Brasileira do Chiado de Lisboa ou o Majestic do Porto... Montes de coisas enfim.

Eis algumas fotografias do nosso grupo (1º A e 1º D)








O Lucas ao leme de um barco carregado de café






Acho que os alunos vão lembrar-se das diferenças entre o café da variedade arábica e o da robusta,não é? E o que era o café moca?


No fim da visita, fomos convidados a tomar um café. Evidentemente,o dos alunos era mais fraco que o dos professores.




Alguns alunos compraram na loja do Centro café,ou canecas, ou...


Pouco antes de partir para um descanso no centro da vila alentejana, Campo Maior, os alunos não terminam de se preparar para posar.



quarta-feira, 16 de outubro de 2019

Menina a tocar viola


Esta menina está a tocar viola (reparem na palavra, viola, e que não há artigo: tocar viola, diferente de como nós dizemos "tocar la guitarra").

Há alunos do 1º ano que toquem este instrumento?

A fotografia é de Ian Watts.



terça-feira, 18 de junho de 2019

O Manuel gosta de pescar

Fotografia de Juan José Rentero: Lisboa ao entardecer

O Manuel, da turma de 1º B, gosta de pescar. Deve ser preciso muita paciência até um peixe morder o ançol, não é?

O Manuel vai às vezes com o pai a Portugal para praticar este desporto, e aqui vemos várias fotografias de pescadores em terras portuguesas.

Na primeira fotografia vemos um pescador à beira do rio Tejo, em Lisboa; à direita, vê-se a ponte 25 de Abril, e na margem esquerda do rio, o Cristo de Almada, cidade que fica em frente de Lisboa.

Eduardo Vales: Homem a pescar no rio Minho, junto ao casario de Lapela (Monção, Portugal)


Tiago Sousa Garcia: Um pescador no rio Mondego, em Coimbra

E o que é que faz aqui este passaro? Ele também pesca! Sabem como é que se chama? Em português, guarda-rios (Alcedo atthis), e em espanhol... alguém sabe?

Fotografia de Joaquim Antunes

Fotografia de José Viana


quinta-feira, 13 de junho de 2019

Versos de Fernando Pessoa no seu aniversário

Fernando Pessoa em 1928

No dia 13 de junho de 1888, nasceu em Lisboa o poeta Fernando Pessoa, um poeta que foi "muitos poetas". Eu explico.

Recordamo-lo com a primeira estrofe de um soneto, onde fala do menino que foi e do adulto de 45 anos que nesse momento era.

Estes versos são especialmente dedicados para o Alberto, da turma de 2º A. Ele sabe porquê. E já agora, esta tirinha de Beto, "Morro de medo".


A criança que fui chora na estrada.
Deixei-a ali quando vim ser quem sou;
Mas hoje, vendo que o que sou é nada,
Quero ir buscar quem fui onde ficou.


O menino Fernando Pessoa em 1891, com três anos



sexta-feira, 5 de abril de 2019

Para que Alicia leia algum dia 'Alice no País das Maravilhas'

Fotografia de Alexandre D... (É parecida com alguém...?)

Na semana passada a Alicia (Alice em português, como sabem) da turma de 2º D,  estava um pouco distraída na sala de aula, e eu perguntei-lhe se ela andava por acaso no País das Maravilhas... mas ela não tinha lido o livro de Lewis Carroll. Bom, espero que não demore muito a ler esta maravilha, Alice no País das Maravilhas (1865) nem a segunda parte, Alice através do espelho (1871).


Este é o começo do primeiro livro...

 A Toca do coelho

Alice estava sentada ao lado da irmã, no jardim, sem fazer nada. O dia quente a fazia sentir uma preguiça enorme. De vez em quando olhava para o livro que sua irmã estava lendo, mas aquilo já começava a deixá-la aborrecida.

— Não acho a menor graça em um livro sem figuras — resmungava.

De repente, Alice viu um coelho branco de olhos cor-de-rosa passar bem na sua frente. Ela não estranhou tanto o fato de o Coelho dizer a si mesmo:

— Estou atrasado! Estou atrasado!

Mas quando ele tirou do bolso do colete um relógio e consultou as horas, ela se levantou. Nunca vira um coelho de colete e relógio antes. Muito curiosa, correu atrás dele e o viu entrar em uma grande toca embaixo da cerca. Por impulso, Alice se abaixou e continuou a segui-lo, sem parar para pensar em como iria sair dali.

A toca parecia um túnel. Alice foi engatinhando rápido no rastro do Coelho, mas de repente sentiu o chão faltar sob suas mãos e joelhos. O túnel virara um poço e agora ela caía lentamente em um buraco escuro, como se flutuasse no ar. A pouca luz que ainda entrava pela parte de cima iluminava as paredes do poço, no qual Alice pôde ver estantes de livros e cristaleiras cheias de louças bem-organizadas. Conseguiu agarrar um pote escrito “GELEIA DE LARANJA”, mas ele estava vazio. Colocou-o em uma prateleira mais abaixo e continuou caindo.

— Onde será que vou parar? Quantos quilômetros já caí? Será que estou mais próxima do centro da Terra? — perguntou-se em voz alta, pois tinha o hábito de falar consigo mesma.

Lembrou-se das aulas da escola e continuou a falar:

— Talvez eu ultrapasse o centro da Terra e chegue ao outro lado. Vou precisar perguntar em que país estou. Pode ser a Nova Zelândia ou a Austrália... Se eu não encontrar ninguém, vou procurar o nome do país em alguma placa. Deve haver essa informação por escrito.

Alice continuou caindo, caindo, caindo (...)

Ilustração de John Tenniel (1865)

Ilustração de Arthur Rackham (1907)

Ilustração de Arthur Rackham (1907)


Alice Liddell (1852 - 1934), para quem foram escritos os dois livros mencionados, retratada pelo autor, Lewis Carroll, em 1858.



sexta-feira, 29 de março de 2019

Concurso de Doçaria Portuguesa do Dia da Escola

1

Estas são as sobremesas apresentadas ao Concurso de Doçaria Portuguesa do nosso Dia da Escola. Os números correspondem-se com a ordem de entrega. Os vencedores, vencedoras, desculpem, visto serem todas meninas, são as seguintes:

1º prémio
Lucía Morales Vicente (4º A) - Tarta de natas e limão, nº 6

2º prémio
María Movilla Monge e Claudia Morales Martínez (1º D) - Serradura, nº 7

3º prémio
Marta Casquero Blanco e Raquel Hermoso Ruiz (1º D) - Bolas de Berlim, nº 10


 2

 3

4

5

6

7

 8

 9

10

11