Rua de Macau em LIsboa

Fotografia de Américo Meira.

O Centro Histórico de Macau é Património Mundial desde 2005

10.º aniversário da inscrição do Centro Histórico de Macau na Lista do Património Mundial (2015)

O Centro Histórico de Macau constitui não só um testemunho do desenvolvimento histórico de Macau como também um importante recurso cultural da cidade e a raiz cultural e força motora do seu desenvolvimento futuro. No dia 15 de Julho de 2015, o Centro Histórico de Macau celebra o 10.º aniversário da sua inscrição como Património Mundial, ocasião pela qual o Instituto Cultural organiza as “Actividades Comemorativas do 10.º aniversário da inscrição do Centro Histórico de Macau na Lista do Património Mundial”, tendo como objectivo atrair o interesse da população em geral pelo património cultural de Macau bem como sensibilizar o público para o valor universal do Centro Histórico. As actividades programadas incluem diversas novas instalações histórico-culturais em serviço, exposições, um seminário e novas publicações, espectáculos culturais, entre outras actividades em destaque, estando as mesmas abertas à participação do público.

A palavra biombo

Biombo japonês

Enganei-me, em parte.... Disse aos alunos da turma de 2º D que a palavra biombo era chinesa, e não, é de origem japonesa. Aliás, foi trazida para Ocidente pelos portugueses, mas alguma coisa tem a ver a China no assunto, como podemos ver:


Byōbu, protetores de vento japoneses
Byobu (屏风) são biombos feitos, geralmente com vários painéis unidos, os quais se dobram, de modo a ficar de pé sobre o chão. Sua principal utilidade é como divisor de ambientes ou então como barreira contra o vento. O termo faz sentido, já que a palavra Byobu significa literalmente “proteção contra o vento“.

(...)

Origem do Byobu
Sua origem está na China, desde antes da dinastia Han (206 aC ~ 220 dC) e foi importado para o Japão no período Nara, por volta do século 8, quando artesãos japoneses começaram a fazer seus próprios Byobus, influenciados pelos padrões chineses.

(Japão em foco)

Biombo chinês

Uma sapataria em Goa

Como já disse na sala de aula, os portugueses estiveram alguns séculos em parte da Índia. Vejam esta fotografia da cidade de Goa: há bela uma sapataria e uma drogaria. Vestígios da presença dos portugueses.

A fotografia é de Hugo Cardoso.

Algumas especiarias

Fonte: Revista Bula

Canela, gengibre, noz moscada, cardamomo... Especiarias como as que traziam os Portugueses da Índia.

Alunos do 2º ano: Quem foi Vasco da Gama?

Alguém sabe qual o monumento que se vê ao fundo?

Os alunos que já tenham ido a Lisboa podem ter atravessado o Tejo pela Ponte 25 de Abril ou pela Ponte Vasco da Gama, conforme o itinerário.

Qual a razão do nome desta segunda ponte? Vejamos quem foi Vasco da Gama.

Vasco da Gama nasceu em Sines, em 1460 ou 1469, e morreu em Cochim, na Índia, a 24 de dezembro de 1524. Foi um navegador e explorador português. Na Era dos Descobrimentos, destacou-se por ter sido o comandante dos primeiros navios a navegar da Europa para a Índia, na mais longa viagem oceânica até então realizada, superior a uma volta completa ao mundo pelo Equador. No fim da vida foi, por um breve período, um dos governadores da Índia.

A descoberta do caminho marítimo para a Índia é a designação comum para a primeira viagem realizada directamente da Europa para a Índia, pelo Oceano Atlântico, feita sob o comando do navegador português Vasco da Gama durante o reinado do rei D. Manuel I, em 1497-1499. Uma das mais notáveis viagens da era dos Descobrimentos, consolidou a presença marítima e o domínio das rotas comerciais pelos portugueses.

Viagem de Vasco da Gama (a preto) e as viagens anteriores de Pêro da Covilhã (laranja) e Afonso de Paiva (azul), com o caminho percorrido antes de se separarem a verde.

As importantes rotas comerciais da seda e das especiarias, bloqueadas pelo Império Otomano em 1453 com a queda de Constantinopla e do Império Bizantino, está na origem da procura de um caminho marítimo pelo Atlântico, contornando África. 

Cronologia da primeira expedição portuguesa para a Índia


Fonte do texto e dos mapas: Wikipedia)

Uma atriz indiana de origem portuguesa

Freida pinto numa cena do filme Slumdog Millionaire

No dia de hoje continuamos na Índia. Porquê? Já vos disse que os portugueses chegarám à Índia há muitos séculos à procura das especiarias (canela, cravo...) e naquele grande país há muitos vestígios da presença dos Portugueses. E vocês vão ver aqui porque teremos mais Postais da Ásia.

Há uma atriz indiana chamada Freida Pinto, que se deu a conhecer no film Slumdog Millionaire (2008). O que tem a ver esta atriz com o mundo do português? Reparem no apelido dela: Pinto é um apelido português. Segundo podemos ler na Wikipédia:

Freida Pinto nasceu em Bombaim, filha de Sylvia Pinto, diretora da Universal St. John's High School, e Frederick Pinto, gerente de sucursal sênior do Bank of Baroda. O pai de Freida Pinto é de Neerude e a mãe de Derebail, ambas as cidades em Mangalore. Sua família é de origem católica mangaloreana, e em uma entrevista, Pinto afirmou ser "totalmente indiana pura", mas que sua família é católica e os antepassados são de origem Portuguesa, como é patente no nome de família "Pinto"

Uma menina de Goa

Fotografia de Anoop Negi

Goa é um estado da Índia. Situa-se entre Maharashtra a norte e Karnataka a leste e sul, na costa do Mar da Arábia, a cerca de 400 km a sul de Bombaim. É o menor dos estados indianos em território e quarto menor em população, e o mais rico em PIB per capita da Índia.

A sua língua oficial é o concani, mas ainda existem pessoas neste estado que falam português, devido ao domínio de Portugal na região por mais de 400 anos. As suas principais cidades são Vasco da Gama, Panaji (ou Pangim, antigo nome português), Margão (Madgaon, pronúncia aproximada em concanim) e Mapusa. Goa, a partir de 1510, foi a capital do Estado Português da Índia, tendo sido integrada pela força na União Indiana em 1961.

As suas igrejas e conventos encontram-se classificadas como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO.

 (Fonte: Wikipédia)


O Professor anuncia que publicará no blogue mais postáis da Ásia para que vocês conheçam a arte que os Portugueses deixaram em Goa e outras partes da Índia.