Bairro de Alfama e Rio Tejo em Lisboa
Mostrar mensagens com a etiqueta Palavras que não se parecem com as nossas. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Palavras que não se parecem com as nossas. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 16 de janeiro de 2020

Tempo de pipocas?


Tempo de pipocas é o título desta fotografia de Patrícia Simões. Vocês gostam de pipocas? Há pessoas que comem montes de pipocas no cinema. Eu não gosto disso...





quinta-feira, 19 de dezembro de 2019

O que é bajular?



Vão aprender uma palavra nova: bajular. E quem faz isto é um bajulador ou uma bajuladora. Há pessoas que gostam de serem bajuladas. É pena.

(Na língua do dia a dia diz-se dar graxa e a pessoa é graxista)

O que diz o dicionário da Infopédia?

bajular
verbo transitivo

elogiar em excesso, geralmente com o fim de obter algo em troca; adular; lisonjear

Do latim bajulāre, «carregar às costas»





quinta-feira, 24 de outubro de 2019

Alguém pode comprar alguma coisa aqui?


É claro que não! Numa tenda destas ninguem consegue comprar nada. Serve para dormir quando fazemos campismo.

Para comprar alguma coisa, por exemplo, roupa, devemos ir a uma loja:



A palavra loja no dicionário Priberam:

1. Estabelecimento de venda ou de comércio (ex.: loja de brinquedos)




quinta-feira, 10 de outubro de 2019

Alguma vez jogaram aos matraquilhos?


Definiçao de matraquilhos no dicionário da Infopédia:

nome masculino plural
jogo de futebol de mesa, em que os jogadores impulsionam uma pequena bola, manuseando varões a que estão presos bonecos (jogadores) que representam as duas equipas; Brasil pimbolim, pebolim.


terça-feira, 30 de abril de 2019

Uma menina baiana fofinha


Ou fofucha, como intitula o autor da fotografia, Antonio Fonseca. O significado coloquial desta palavra é "amoroso, adorável".

Os baianos são os nascidos no estado brasileiro da Bahia (é mesmo assim, Bahia com o agá e baiano sem ele.)



quarta-feira, 10 de abril de 2019

O que significa 'cheirar'?


O que será cheirar e cheiro? Fica bem claro...


Não gosto nada deste cheiro!


Esta flor cheira muito bem!




quarta-feira, 13 de março de 2019

O que é "cedo"?



Cá temos duas palavras muito importantes e que não se parecem com as nossas: ainda e cedo.

ainda = "todavía". Por exemplo: Ainda não fui ao Brasil.

cedo = "pronto". Por exemplo: Eu levanto-me cedo todos os dias para ir à escola.


E o antónimo desta última é muito fácil: tarde.



terça-feira, 12 de março de 2019

O contrário de depressa é...






A HISTÓRIA DA LEBRE E DO CÁGADO

Era uma vez... uma lebre e um cágado.
Um dia, estando a conversar, diz assim a lebre para o cágado:
- Olha lá, tu não queres fazer uma corrida comigo?
O cágado respondeu-lhe que sim.
A lebre riu-se para dentro e pensou assim:
-Quem vai ganhar sou eu. Ele é tão lento...!
Na manhã seguinte preparam-se todos para a corrida. Quando se encontraram na partida, a lebre começou logo a correr, e o cágado a avançar todo lento. Quando a lebre já se tinha distanciado bastante, tanto que já nem via o cágado, pensou assim:
- O cágado ainda está tão longe que eu bem posso dormir uma soneca. Deitou-se à sombra de uns arbustos e adormeceu, sonhando com a vitória. Entretanto o cágado, que vinha muito lentamente, passou pela lebre, viu-a a dormir, e pensou assim: -Ah, ah, ah, até parece que vou ganhar...! Passado muito tempo a lebre finalmente acordou. Não viu o cágado e começou a correr.
Já perto da chegada viu finalmente o cágado.
No entanto, este já estava a atravessar a meta, pelo que ganhou.
A lebre, ao chegar, deu os parabéns ao cágado e deu-lhe também um beijinho.


(Fábulas de La Fontaine – In “Terra do Nunca”, Nº 350 – Ano 6 – 26.10.03)

Lido em O sótão da Inês





terça-feira, 19 de fevereiro de 2019

Gostam do meu olhar?


Com os olhos vemos (do verbo ver) e também olhamos (do verbo olhar). E também existe o olhar, como substantivo.

Quem é que me diz o significado do verbo olhar e do substantivo o olhar? (Em espanhol, esta palavra é feminina)




quarta-feira, 13 de fevereiro de 2019

O Daniel D. gosta da palavra "vírgula"


Um aluno da turma de 2º B, o Daniel D., gosta muito desta palavra, vírgula. Esta mensagem vai dedicada para ele. Estava no blogue dos alunos mais velhos, Ao pé da Raia. Acho que é bom para vocês, alunos do 2º ano, e porque não, do 1º também! E esperemos que quando o professor disser "vírgula", os alunos a escrevam (,), e não a palavra "virgula", como fazem alguns despistados.




A vírgula

Para aqueles que não sabem usar esse sinal de pontuação chamado vírgula.

Excelente a campanha dos 100 anos da ABI (Associação Brasileira de Imprensa). Vamos ver, porque isto serve também para o espanhol.


Vírgula pode ser uma pausa... ou não.
Não, espere.
Não espere.

Ela pode sumir com seu dinheiro.
23,4.
2,34.

Pode ser autoritária.
Aceito, obrigado.
Aceito obrigado.

Pode criar heróis.
Isso só, ele resolve.
Isso só ele resolve.

E vilões.
Esse, juiz, é corrupto.
Esse juiz é corrupto...

Ela pode ser a solução.
Vamos perder, nada foi resolvido.
Vamos perder nada, foi resolvido.

A vírgula muda uma opinião.
Não queremos saber.
Não, queremos saber.

A vírgula pode condenar ou salvar.
Não tenha clemência!
Não, tenha clemência!

Uma vírgula muda tudo.

ABI: 100 anos lutando para que ninguém mude uma vírgula da sua informação.


(Obrigado à Helena que enviou)



sexta-feira, 11 de janeiro de 2019

Tangerinas, bonitas e boas!


Espero que vocês todos gostem desta fruta tão bonita e tão boa. Eu adoro tangerinas!

Até a própria palavra é linda (vejam lá, se nunca pensaram, devem saber que há palavras bonitas e palavras feias..., em todas as línguas)



sexta-feira, 16 de novembro de 2018

Olhem o esquilo!



Vejam este bonito esquilo a trepar uma árvore com um cogumelo na boca. A fotografia é de Colin Campbell.




sexta-feira, 28 de setembro de 2018

Dois baloiços

Aprendemos uma palavra que não se parece com a nossa: baloiço. E o verbo é, claro, baloiçar-se.



Outro baloiço (Fotografia de Khanosu)



segunda-feira, 16 de abril de 2018

Uma cadela chamada Morena



Um olhar bem bonito o desta cadela, não acham? O autor da fotografia é Jairo BD.





segunda-feira, 12 de março de 2018

Cabelo liso ou ondulado? Não. Encaracolado!


Pois é, bem encaracolado é o cabelo desta menina. Também se diz frisado.


A fotografia é de Joel.



quarta-feira, 7 de março de 2018

Outra vez a palavra "tagarela"



Se depois de ver as imagens não fica bem clarinho o que significa tagarela, palavra que serve para meninos e para meninas, podem clicar no seguinte link: "Falar pelos cotovelos e alunos tagarelas".

E até existe o verbo tagarelar.










terça-feira, 6 de março de 2018

Perto e longe


Ai, ai, ai! Mais uma vez! Se os alunos não estudam o vocabulário, não pode ser, não pode. Perto e longe. Estas duas palavras são básicas, elementares e usam-se frequentemente




E para quem gostar de algo mais infantil, aqui temos esta bonita imagem...






segunda-feira, 29 de janeiro de 2018

Uma fotografia de Hiroshi Watanabe



Bem agasalhados estão estes meninos japoneses para combater o frio... E estão mascarados, como podem ver.

A fotografia é de Hiroshi Watanabe.



terça-feira, 23 de janeiro de 2018

Umas cabulazinhas



Esta mensagem foi publicada no blogue a 6 de junho de 2014. Como coincide o que nela se conta com a atual turma de 2º D (ano 2017-18), deixo na mesma.


Um cábula é um "estudante que não se aplica ou é pouco assíduo às aulas" e uma cábula é um "apontamento que se destina a ser usado fraudulentamente num exame" (Infopédia)

E porque é que eu trago aqui estas palavras? Porque uma colega minha surpreendeu uma aluna da turma de 2º D com umas cabulazinhas. Ai, que pena! Para o próximo ano, essa aluna deve estudar e trabalhar logo do início.