Bairro de Alfama e Rio Tejo em Lisboa
Mostrar mensagens com a etiqueta Isto é prático. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Isto é prático. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 26 de abril de 2017

Cumprimentar, apresentar e apresentar-se...


Para os alunos do 1º ano, estes diálogos retirados do livro Lusofonia, como apoio do que estamos a estudar neste momento.


A Ana e o João estão numa esplanada. O Carlos passa na rua e cumprimenta a Ana.

Carlos: Olá, viva!
Ana: Olá, bom dia!
João: Quem é ele? Eu não o conheço...
Ana: É o Carlos Santos. É meu vizinho.
João: O que é que ele faz?
Ana: Trabalha na Rádio.
João: Ah sim ? É jornalista?
Ana: Não. Trabalha nos serviços administrativos.
João: Parece simpático!...
Ana: Ele é simpático... É mesmo muito simpático!...



A Joana encontra a Teresa e apresenta-lhe o irmão, o Miguel.

Joana: Olá, Teresinha, bom dia!
Teresa: Ó Joana! Olá, por aqui? Estás boa?
Joana: Estou ótima. É verdade, já conheces o meu irmão?
Teresa: É o teu irmão?! Sou a Teresa Almeida. Muito prazer.
Miguel: Muito prazer. Miguel Ramos.
Joana: Para onde é que tu vais?
Teresa: Vou para a biblioteca.
Miguel: Olha que coincidência! Nós também...
Joana: Ótimo! Vamos todos...



O João e o Pedro são amigos e encontram-se na rua por acaso ...

João: Olá. Bom dia. Tudo bem?
Pedro: Olá, João! Viva! Como é que estás?
João: Estou ótimo. Onde é que vais?
Pedro: Vou ali ao quiosque, vou comprar o jornal; queres vir também?
João: Não, agora não posso. Não tenho tempo. Eu telefono-te mais tarde, OK?
Pedro: Está bem. Então até logo.
João: Até logo.



A D. Manuela apresenta a sra. D. Ana Oliveira ao Director.

D. Manuela: Dá-me licença , sr. Director? Está aqui uma senhora que quer falar com o senhor . É jornalista.
Dir: Ah, sim? Pode mandar entrar.
D. Manuela: Faça favor de entrar, minha senhora.
[Para a senhora] Apresento-lhe o senhor director.
[Para o director] É a senhora D. Ana Oliveira.
Ana: Boa tarde, sr. Director. Sou a Ana Oliveira. Muito prazer.
Dir: Faça o favor de se sentar. Toma um café?
Ana: Um café? Tomo com muito gosto. Muito obrigada.


(Retirado do livro Lusofonia)



terça-feira, 13 de dezembro de 2016

Um exercício de pronomes interrogativos



Alunos do 1º ano, da página prof2000.pt temos cá um exercício de pronomes interrogativos.

Devem ligar os elementos, da coluna da direita, aos correspondentes na coluna da esquerda, que são os interrogativos.

Para fazer este exercício devem clicar aqui.




segunda-feira, 22 de fevereiro de 2016

Que horas são?

Reparem: perguntamos para saber as horas no plural, ao contrário da nossa língua:


Que horas são?

Tens horas , João?

Tem horas que me diga, por favor?

A que horas é que te levantas, Maria?

A que horas é que o filme começa?




Podem ver aqui um relógio um bocado estranho com raízes quadradas...



quinta-feira, 12 de março de 2015

Vamos descrever alguém



Revemos vocabulário? Uma ajuda do Instituto Camões para descrever pessoas. Façam favor de clicar:  Descrição física e psicológica.






segunda-feira, 13 de janeiro de 2014

Para os alunos de 2º D

Brasão de Armas do Rei D. Manuel I 


Lá vai uma pequena ajuda para os alunos da turma do 2º D. Há uma atividade para fazer hoje na hora de Direção de Turma.

Brasão de armas ou, simplesmente, brasão, na tradição europeia medieval, é um desenho especificamente criado - obedecendo às leis da heráldica - com a finalidade de identificar indivíduos, famílias, clãs, corporações, cidades, regiões e nações.

O desenho de um brasão é normalmente colocado num suporte em forma de escudo que representa a arma de defesa homónima usada pelos guerreiros medievais. No entanto, o desenho pode ser representado sobre outros suportes, como bandeiras, vestuário, elementos arquitectónicos, mobiliário, objectos pessoais, etc. (...)

(Wikipédia)





 Brasão da República Portuguesa






Conhecem este brasão?


É claro que há os brasões pessoais e para que tenham uma ideia deles, vamos publicar dois e a história de cada um. (Retirado do blogue Brasão de família)


 Brasão da Família Fraga e Brasão da Família Fragoso



Os sobrenomes Fraga e Fragoso têm origem na mesma palavra, fragosus, que traduzida do latim significa acidentado, ou num sentido mais simples terra rochosa ou acidentada. Ambos os sobrenomes são de origem toponímica, essas alcunhas definiam que o indivíduo vinha de um lugar rochoso ou chamado Fraga ou Fragoso, como a cidade de Fraga, em Aragão, na Espanha, esta cidade foi ocupada pelos romanos, depois na Idade Média foi ocupada pelos mulçumanos, logo foi palco de uma importante batalha, em 1134 quando o rei de Aragão Alfonso el Batallador lutou para defender Fraga dos mulçumanos, após a batalha o rei não resistiu aos ferimentos e morreu, só em 1149 Fraga volta para as mãos dos cristãos. Quanto a Fragoso, é o nome de uma freguesia portuguesa fundada em 1127 por D. Afonso Henriques, primeiro rei de Portugal, com o nome de São Vicente de Fragoso. Além da família ibérica existe uma família Fragoso italiana.



Acima as armas da família Fraga de Portugal, com um campo de prata e uma montanha encandecente, e ao lado o brasão da família Fragoso portuguesa, com um brasão de fundo azul e tres sois de ouro.



















terça-feira, 17 de dezembro de 2013

Hoje foi o aniversário da Raquel (1º D)


Hoje aprendemos na sala de aula a perguntar pelo aniversário de alguém e a dizer a data do próprio aniversário:

Quando é o teu aniversário? - Quando é o teu dia de anos - Quando são os teus anos?

Eu faço anos a 8 de setembro - Eu faço anos no dia 15 de junho...

Foi assim que soubemos que hoje, dia 17 de dezembro, a Raquel fazia anos. Cantámos-lhe os parabéns e o Professor acrescentou a resposta que poderia dar a aniversariante:

Obrigada, meus amigos,
do fundo do coração,
por me terem cantado
esta linda canção.

Parabéns, mais uma vez, Raquel! Apetece-te um bocado?





quarta-feira, 16 de março de 2011

-Bom apetite. -São servidos?


Em espanhol dizemos "¿Si gustan?" a alguém que nos diz "Que aproveche" quando estamos  a comer.  Em português é assim:

Diz-se Bom apetite e responde-se São servidos?

O que acham destes pratos? Gostavam de experimentar?





Fotografias de Sakurako Kitsa (vistas no blogue obvious)