O mapa de Fra Mauro (c. 1450)

Fra Mauro map [c 1450] - South is on top

This is an 1804 copy of perhaps the first ‘modern’ world map, made by the Venetian monk Fra Mauro in about 1450. It points south because 15th-century compasses were south-pointing. It shows the Portuguese discoveries in Africa and questioned the authority of medieval and classical sources. Intended for display in Venice, it emphasises the feats of Marco Polo. The British East India Company commissioned this copy, thus implying that Britain was heir to the Portuguese empire.

William Frazer: London and Venice, 1804 Manuscript on vellum : BL Add. MS 11267

Projeto REALCE – Quarta-feira, 8 de maio

Os alunos da EBI  João Roiz de Castelo Branco vieram devolver-nos a visita que fizemos de 2 a 4 do passado mês de abril.

Após umas palavras do nosso Diretor para as duas professoras e os alunos portugueses (lamento não ter tirado uma boa fotografia desse momento), começou a atuação musical de dois alunos do 2º ano, a Fátima e o Felipe. Não sabem como eles tocam bem!

Depois, houve um lanche para os nossos convidados reporem forças. A seguir, lemos uns poemas em português e em espanhol. Nos breves intervalos entre as aulas, chegaram muitos alunos para ver "o que é que se passava" na Biblioteca; outros, como a Carmen Molina, que participou no intercâmbio do ano passado, veio cumprimentar o Filipe, irmão do J, um dos participantes portugueses de 2012.

À tarde, tínhamos um encontro marcado: visita guiada no MEIAC (Museu Estremenho e Iberoamericano de Arte Contemporânea). No rés-do-chão do Museu, a Dra. Teresa León, do Departamento de Didáctica do MEIAC, foi comentando e apresentando a exposição MANUEL VILARIÑO - Fragmentos de un viaje. “Patrocinada por la Fundación Ortega Muñoz la muestra recoge el trabajo realizado por el fotógrafo Manuel Vilariño sobre el paisaje extremeño durante el otoño de 2012.”

Na primeira planta pudemos admirar a exposição Art Situacions. Una mirada prospectiva. “Patrocinada por la Fundación Honda, Art Situacions ofrece un atractivo mapa prospectivo de la creatividad artística más reciente en la Península Ibérica. A propuesta de un comité de expertos, participan en el proyecto diez de los artistas más destacados de las nuevas generaciones de España y Portugal.”

Quando acabou a visita no primeiro andar, tirei esta fotografia dos alunos a descerem as escadas.

"Até à vista, amigos de Castelo Branco"

Uma fotografia de alguns alunos do 2º ano da nossa escola com parceiros portugueses da EBI João Roiz de Castelo Branco tirada ontem, sexta-feira, no dia da despedida. O Projeto REALCE acabou, mas deixou muita coisa nestes dois anos de intercâmbio entre as nossas escolas.

Os abraços e as lágrimas, que também houve, e muitas, para outro dia.

Flor formosa (Travadinha)

Música de Cabo Verde. Ele chamava-se Travadinha e tocava violino. De certeza que nunca escutaram música destas ilhas. Gostam?

 Ilha do Sal - Cabo Verde

Bem-vindos a Badajoz, amigos da EBI João Roiz

Hoje chegam à nossa escola, por volta das onze horas, os alunos e professoras acompanhantes da EBI João Roiz de Castelo Branco para concluir o intercâmbio escolar do Projeto REALCE.

Logo que possível, será publicado um resumo ilustrado das atividades realizadas até sexta-feira, dia 10.

Estação Alegria na Linha do Douro

Norte de Portugal. Linha do Douro. E o nome da estação é este: Alegria. A fotografia é de Maria Cartas.

"...foi um passarinho que me contou..." (Senhor Ricardo)

Um ilustrador português, chamado Senhor Ricardo, é o autor deste ótimo desenho. Assim aprendem também uma expressão idiomática portuguesa, exatamente como a nossa, não é?, quando não queremos dizer a alguém quem é que nos disse certa coisa...


Já tivemos aqui, há pouco, Um passarinho no dedo, um colibri ou beija-flor, um pássaro real, não como o outro. Se não se lembram, podem clicar no link. Se não viram, aproveitem agora: é tão lindo...

Duas nuvens e uma nuvenzinha

O primeiro autocarro anfíbio de Lisboa já navega no Tejo

Há nova estrela no rio. Chegou o autocarro da Hippotrip que não só mostra Lisboa aos turistas por terra como, logo de seguida, "mergulha" para dar a ver a capital a partir do rio. Nos planos, chegar a outras cidades do país: o Porto já está na mira. 

Chama-se "Lola" e os seus "mergulhos" no Tejo vão passar a surpreender muita gente. É o primeiro autocarro anfíbio de Lisboa (até da Península Ibérica) e marca a estreia da Hippotrip, agência de excursões turísticas. O autocarro vai levar os turistas por percursos em terra, pelo centro de Lisboa até ao rio, e depois entra nas águas do Tejo e prossegue o seu caminho a navegar.

A notícia completa no Público (fugas) 


A notícia há algum tempo na televisão:

Uma receita de bolinhos de canela

Ingredientes:

300 g de farinha
125 g de manteiga á temperatura ambiente
100 g de açúcar
1 ovo
canela em pó q.b.


Preparação:

Amasse bem todos os ingredientes, à excepção da canela, até formar uma massa homogénea. Faça pequenas bolinhas com as mãos, passe as bolinhas por canela e disponha num tabuleiro forrado com papel vegetal. Leve ao forno a 180ºC a 200ºC por mais ou menos 25 minutos. Devem estar ainda fofos ao toque, porque depois de frios ficam mais duros.

Notas. q.b. quer dizer "quanto baste", isto é, na nossa língua "al gusto"

Aprendemos que g é incial de grama, palavra masculina em português, como dia e mapa. E assim devemos dizer o grama, os gramas, um grama, dois gramas, e por aí fora

(Em Doce tentação há mais receitas)