"Português" e "chinês", por favor

Para aqueles que escrevem "portuguese" e "chinese" como nacionalidades, são alguns, por favor: português e chinês. Não pode ser escrever a nacionalidade portuguesa em inglês!!! E já agora, vemos que chinês tem a mesma terminação.

Reparem nas capas destes dicionários...

 

"Verlin" ou "Merlin", capital da Alemanha?

Estão a ver o que pode fazer um erro ortográfico (ou dois) numa palavra? Ficar irreconhecível, acontece às vezes, nem que seja por um segundo.

"Verlin"? O que é isso? Eu avisei do m final do nome da capital alemã em português num ditado: Berlim, "com m no fim", eu disse. Alguém não ouviu e, para além disso, substituiu o b pelo v! E noutra turma, alguém escreveu "Merlin"...

Já agora, aproveitamos para aprender como é que se diz "Eu sou de Berlim" em alemão. Leiam no fim.

Já repararam? Um guia da cidade...

(Em português: "És de Berlim?" - "Sim, sou de Berlim")

O feminino de "europeu" é irregular: EUROPEIA

Cuidado com esta palavra: masculino europeu - feminino (irregular) europeia.

Maria João Pires para a Paula

Soube pela prova do outro dia que a Paula, da turma de 2º  D, toca piano. Perguntei-lhe se conhecia a pianista portuguesa Maria João Pires, uma grande intérprete de Schubert, de Chopin, de Mozart, de Bach... Não a conhecia, mas de certeza que ela vai apreciar.

Feminino de leão? Leoa!

Poema verde (Luísa Ducla Soares)

Fotografia de Alice Diaz

POEMA VERDE

Verdes são os campos,
Verdes os palmares,
Verdes papagaios
Voam pelos ares.

Verdes são os lagos
Mais os oceanos,
Verdes são as algas
E os verdes anos.

Verdes são as sombras,
Verdes são as rãs,
Verdes primaveras
E verdes maçãs.

Verde é a floresta,
Verde é o bilhar
Mas ainda mais verde
É o teu olhar.

Luísa Ducla Soares

Mais duas fotografias da visita ao Centro de Ciência do Café

O relógio da igreja de Colares

Colares é uma freguesia portuguesa do concelho de Sintra (...)  O território situa-se na zona sudoeste do município de Sintra, na costa atlântica.

Vejam as cores do araçari-banana

Araçari-banana (Saffron Toucanet)

Pteroglossus bailloni (Vieillot, 1819).

Parque Nacional de Itatiaia, Itatiaia (RJ), Brasil.

Fotografia de Bertrando Campos

Serão como estas as duas plantas da casa do Ivan?

Isso foi o que ele escreveu na prova do outro dia, que a casa dele tinha duas plantas...


Vejamos o que nos dizem um dicionário português e outro brasileiro da palavra planta. Vamos ler em primeiro lugar a mais completa, a da Infopédia:


1. BIOLOGIA ser vivo eucariótico e pluricelular, geralmente autotrófico efotossintético, com tecidos diferenciados e parede celular de naturezacelulósica, que carece de capacidade locomotora; vegetal

2. desenho em projeção horizontal de construções, aglomerados populacionais, etc.; plano

3. carta topográfica; mapa

4. popular presença; apresentação


Para além desta mensagem, recordo que já vimos cá na sala de aula esta outra "Quantas plantas tem esta casa?"