Estão a ver o que pode fazer um erro ortográfico (ou dois) numa palavra? Ficar irreconhecível, acontece às vezes, nem que seja por um segundo.
"Verlin"? O que é isso? Eu avisei do m final do nome da capital alemã em português num ditado: Berlim, "com m no fim", eu disse. Alguém não ouviu e, para além disso, substituiu o b pelo v! E noutra turma, alguém escreveu "Merlin"...
Já agora, aproveitamos para aprender como é que se diz "Eu sou de Berlim" em alemão. Leiam no fim.
"Verlin"? O que é isso? Eu avisei do m final do nome da capital alemã em português num ditado: Berlim, "com m no fim", eu disse. Alguém não ouviu e, para além disso, substituiu o b pelo v! E noutra turma, alguém escreveu "Merlin"...
Já agora, aproveitamos para aprender como é que se diz "Eu sou de Berlim" em alemão. Leiam no fim.
Já repararam? Um guia da cidade...
(Em português: "És de Berlim?" - "Sim, sou de Berlim")
