Essa gaivota está a olhar para nós

Uma gaivota (reparem na palavra, gaivota) a voar e, ao mesmo tempo, a olhar para nos, quer dizer, para quem tirou a fotografia, Yvette Depaepe.

Mais uma fotografia a preto e branco (comparem com "en blanco y negro", como dizemos em espanhol)

Este gato corre muito!

Bicos de lápis e alfabeto

Bárbara Rosinha (Vitorino)

BÁRBARA ROSINHA

Um dia vi uma princesa
No jardim das luas, sedas e arminho
Montou num cisne azul do mar
E disse-me baixinho:
- "Não há segredo no passar
O domingo nas nuvens
Doiradas ao Sol pôr...
- Ai vem, Bárbara dos trovões
Pega numas asinhas,
Vamos passear..."

Voámos, pelo arco-íris
Fizemos festinhas, ao beija-flor dos campos
Trocámos muitas campainhas
No vale dos pirilampos...
Passou por nós um anjo rosa
"Adeus, adeus Rosinha
No céu azul sem fim..."
- "Vou ter, com os meus anõezinhos
Que dão um sopro mágico,
No meu zeppelin..."

Vitorino

A onda (Manuel Bandeira)

"Um poema do poeta brasileiro Manuel Bandeira, sobre um fundo de mar de Cassio Toledo."

Ouvimos primeiro com sotaque português e depois, brasileiro.

A ONDA

A onda
a onda anda
aonde anda
a onda?
a onda ainda
ainda onda
ainda anda
aonde?
aonde?
a onda a onda

"Aliteração, paronomásia, ritmo! Brincando com a sonoridade e o ritmo das palavras, A Onda é um clássico modernista cheio de movimento."

Un vídeo da Escola Portuguesa Ruy Cinatti

Vídeo sobre a CPLP (Comunidade de Países de Língua Portuguesa) realizado na Escola Portuguesa Ruy Cinatti em Díli, Timor-Leste.

Nota. Ruy Cinatti (Londres, 1915 - Lisboa, 1986) foi um poeta, antropólogo e agrónomo português. Viveu muitos anos em Timor-Leste e sentia-se muito unido aos timorenses. Daí o nome dessa escol.

Cinatti retratado por Maluda

Ela vai a correr...

Esta rapariga vai a correr; caso contrário vai chegar atrasada, não sabemos onde; mas deve ser importante e é por isso que ela corre.

O desenho é de Yoko Nakajima. Naturalmente, ela é japonesa.

Uma máscara Lwena de Angola

Uma fotografia de Prashant Godbole

Um cão a olhar muito sério para a máquina do fotógrafo, um menino de costas com uma bicicleta, e mais um cão ao fundo, e mais pessoas... 

Estamos numa praia, e a fotografia a preto e branco é de Prashant Godbole.

Os pronomes pessoais que devem saber de cor!

Muito importante, os pronomes pessoais que todos vocês devem saber sem duvidar em momento nenhum.

Vós existe, mas na vida real praticamente não se usa, e é substituído pela forma vocês acompanhada do verbo na terceira pessoa do plural, como eles e elas.

Os nossos pronomes pessoais "vosotros" e "vosotras" devem passar para português como vocês + 3ª pessoa do plural do verbo.

E se não usamos o pronome? Tanto faz. O verbo, na 3ª pessoa do plural:

¿De dónde sois? = De onde são?

¿Dónde estáis? = Onde estão?

Habláis mucho = Falam muito

Hoy llegáis muy pronto =  Hoje chegam muito cedo