Bairro de Alfama e Rio Tejo em Lisboa

quarta-feira, 19 de junho de 2013

Meninos e meninas, toca a despedir-se



Quem fez este bonito desenho não é português, nem brasileiro, nem... Ahmet Coka nasceu na Turquia, ele é turco. Gostei tanto que o escolhi para fechar o blogue até setembro.

Não se esqueçam de ler. O verão é muito compriiiiiiiiiiiiiiiiiido, não é? Aproveitem o tempo, e para além de tomar banho, ou levantar-se mais tarde, ou não fazer nada..., leiam. Gostaria que dessem uma voltinha por aqui. Há muita coisa para ver e ouvir.

Despedimo-nos com música brasileira. Adoro esta canção, que vamos escutar em duas versões.

Boas férias grandes!


TREM DAS ONZE

Não posso ficar
nem mais um minuto com você.       (Portugal: contigo)
Sinto muito amor,
mas não pode ser.
Moro em Jaçanã,
se eu perder esse trem
que sai agora às onze horas,
só amanhã de manhã.

Além disso, mulher,
tem outra coisa,
minha mãe não dorme
enquanto eu não chegar.
Sou filho único,
tenho minha casa para olhar.