Bairro de Alfama e Rio Tejo em Lisboa

segunda-feira, 13 de fevereiro de 2012

Um balcão e uma varanda


Um balcão (De um lado os empregados; do outro, os clientes)




Uma varanda


Dois falsos amigos mesmo falsos, não acham?

Como podem ver, um balcão não é "un balcón", mas "un mostrador"; estamos numa loja, e uma varanda não é "una barandilla", mas "un balcón".