Balão (plural: balões) é um falso amigo. Com ele não se pode jogar futebol, como podem ver nestas fotografias. A primeira, deste lado do oceano Atlântico, na cidade de Alcochete, em Portugal, é de Luisa, e a segunda, do outro lado do oceano, na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, é de José Carlos Filizola.