O que é que diz aí???

Alguém é capaz de ler o que lá está escrito? (Cliquem na fotografia para ampliar). E porque será que está dessa maneira? Quem sabe?

(Fotografia: Câmara Municipal de Lisboa)