A alegria é boa para todos, não é? Faz muito bem às nossas cabeças, ao corpo todo. Pulando de alegria é o título deste desenho. E acho que dá para perceber o significado desse verbo pular, que não se parece nada com a nossa língua. O substantivo é um pulo. Diz-se dar um pulo.
Vejam o que diz o dicionário Priberam desta palavra:
“Impulsionar o corpo para se elevar do chão; dar pulos. = SALTAR”
É um sinónimo do verbo saltar, pois, como o espanhol "brincar" é sinonimo de "saltar". Mas muito cuidado, porque em português existe também um verbo brincar, que é um falso amigo, e significa: 'jugar', 'estar de broma`.
Sem comentários:
Enviar um comentário