O primeiro mês do ano é janeiro

Ai, "espanhol traiçoeiro"! Primeiro, terceiro, bombeiro, carpinteiro, mineiro, solteiro, etc., sim. Mas o primeiro mês do ano é janeiro em português.

Música de Heitor Villa-Lobos

Mais uma para o Guilherme! Esta é muito difícil de tocar, disseram-me. Repara como toca bem este rapaz espanhol uma das obras do peça do músico brasileiro Heitor Villa-Lobos.

 "Chôro No.1 para guitarra por Heitor Villa-Lobos. Luis Alejandro García (16 años), guitarra. Alumno del Conservatorio de Música de S/C de Tenerife. Grabado en concierto el 31 de Julio de 2010."


Vejamos o que nos diz a Wikipédia dele:

Heitor Villa-Lobos (1887 — 1959) foi um maestro e compositor brasileiro.

Destaca-se por ter sido o principal responsável pela descoberta de uma linguagem peculiarmente brasileira em música, sendo considerado o maior expoente da música do modernismo no Brasil, compondo obras que contém nuances das culturas regionais brasileiras, com os elementos das canções populares e indígenas. No Brasil, sua data de nascimento é celebrada como Dia Nacional da Música Clássica

 (*)

Mais uma versão, desta vez pelo grande violonista Turibio Santos

Musica de violão (ou viola, ou "guitarra") para o Guillermo Piñero

Gustavo Souza, brasileiro, interpreta ao violão uma composição intitulada Di menor, de Guinga, cantor e violonista brasileiro. A seguir, mais música. O enorme violonista Baden Powell interpreta uma das suas mais belas composições, Samba triste.

As duas são dedicadas para o Guillermo Piñero, aluno de 2º B, que estuda viola (como se diz em Portugal). Repara, Guillermo, nas mãos de Baden Powell!!!

Dedicamos também, claro, a todos os nossos alunos que tocam viola, que estudam este instrumento, como o Guillermo faz.

Uma ilustração de Kleber Sales

Ilustração para suplemento infantil do Correio sobre livros de terror para crianças - Kleber Sales

O Raúl Falero, da turma de 1º B, gosta de desenhar. É o que os colegas dele me disseram. Eu ainda não vi nenhum desenho. Espero que goste desta ilustração do brasileiro Kleber Sales.

Uma escola na China

Se não me engano, esta escola ficava algures na China, mas tanto faz. Reparem e comparem com a vossa sala de aula...

Os meses - O ano comum/bissexto

Os meses ano comum e bissexto from Anabela Marques

Aqui podemos saber porque é que fevereiro tem 28 ou 29 dias...

Presente dos verbos irregulares

Reparem nas formas a negrito.

Um tiê-sangue

Fotografia de Rosa Gamboias

Há muito tempo que não víamos pássaros do Brasil no blogue. Reparem no nome vulgar deste belo passarinho brasileiro: tiê-sangue... O nome científico é Ramphocelus bresilius.

Da Wikipédia retiramos alguns dados sobre ele. Vejam quantos nomes!

Tiê-sangue. Ramphocelus bresilius (L.), conhecido popularmente como sangue-de-boi, canário-baeta, tapiranga, tié-fogo, tié-piranga, tié-sangue, tié-vermelho e tiê-sangue. É uma ave sul-americana passeriforme da família dos traupídeos, reconhecida pela beleza de sua plumagem vermelha.

Coitados destes brinquedos!

Desconheço o autor.

Como se diz (e se escreve) pai e mãe em japonês?

Trás-os-Montes na década de 50 (Artur Pastor)

Algures na região de Trás-os-Montes, no Norte de Portugal. Uma fotografia dos anos cinquenta, cujo autor é Artur Pastor.

Parece que estava frio naquele dia...

Sexta-feira, 13

O dia de azar em Portugal não é terça-feira, 13, mas sexta feira, 13. E no Brasil também, e em tantos países...

É claro o que a palavra azar significa, não é?

O meu avô e a minha avó

Esta é muito fácil!

Quando eu tinha 4 anos de idade, a minha irmã tinha a metade da minha idade. Agora tenho 100 anos, quantos anos tem a minha irmã?

Respondam logo! (cuidado!, "en seguida")

Voltamos com o poeta Eugénio de Andrade

A cidade do Porto no inverno*

Infelizmente, meninos e meninas, as férias de Natal terminaram. Temos pela frente a continuação do ano letivo. Toca a trabalhar de novo. Leram alguma coisa nestas semanas?

Dou-vos as boas-vindas com este poema do poeta português Eugénio de Andrade, que morreu no Porto a 13 de junho de 2005.


INVERNO

Velho, velho, velho
Chegou o Inverno.

Vem de sobretudo,
Vem de cachecol,

O chão onde passa
Parece um lençol.

Esqueceu as luvas
Perto do fogão:

Quando as procurou,
Roubara-as um cão.

Com medo do frio
Encosta-se a nós:

Dai-lhe café quente
Senão perde a voz.

Velho, velho, velho.
Chegou o Inverno.

Eugénio de Andrade


(Aquela nuvem e outras)